Письмо в фолькетинг

[Mishka]

Окей, будем делать фелэтон. Здесь за йето пока вроде не сажают-не высылают. Вроде...

[tata]

ну.. был карикатурист, будет фельетонист.... Интересно, есть в даццком языке слово фельетон?

[Mishka]

Есть, но он имеет другое значение.
Фелэтон по-датски - йето роман с продолжением.

[nkn]

Сонь, чтоб давать советы, надо знания иметь, ты умных на рФ найти пытаешься или как?

Ну там есть светлоголовые единицы ...А еще за количеством пошла. Подписей же много надо..

пресса тут ищет новости и скандалы - и тут у тебя шанс. Если напишешь фельетон. Про Ивана русака, который приехал ребеком и думал что датчанин и может учиться, а он нет - родился в другой стране, иди отпаши... Чай не датчанин, чтоб в школу ходить. Можешь взять за основу любую сказку Анусена - там русалочка или свинопас, местный интеллигент должен знать.
По поводу газет. надо брать ту, которую везде читают. Политикен не пользуется уважением - коммуняки, берлингске только в копене читают, ЮП самая читаемая и распространенная тут, средний абориген ей верить.

А почему сразу в несколько не послать? Почему только в одну? По-моему, куда труднее его написать, фельетон, который роман с продолжением..Вся надежда на Мишку.. а куда отослать, разберемся.

Отошли, хуже не будет... Только сократи, не надо перечисления закона и пусть датчанин какой вычитает. А то это во многих местах данск русиск... Даки не любят, чтоб если датский нечист. Вообще могут велье ат ике лезе. Но это не поимеет никакой реакции в любом случае.

Мужа нет дома, а одноклассникам не хочу показывать. От вопросов не отобьюсь...тут как-то одному сказала, что гражданства в их чудной стране надо 10 лет минимум ждать, так он не верил, до сих пор, по-моему, не поверил. Как такое может быть, говорит. А здесь еще похлеще будет..
Поместила сегодня всё это на датский форум, и вот ответ..про нечистый датский ни слова, хотя специально просила править, не жалея..Может, лень? Вот что пишет

Jeg tror, at næsten enhver påvirkning vil være godt - og ikke mindst eksempler på de konsekvenser en ændring kan medføre (jeg tror ikke altid, at det står klart for dem der stemmer for en lovændring)

Jeg tror dog, at det ville have endnu mere effekt, hvis man kunne få en par gæve tv-jounalister til at tage problemstillingerne op - således budskabet kunne blive bragt ud til offentligheden - de menige vælgere, der så nok kan se, at ikke alle ændringsforslag i denne sammenhæng er lige hensigtsmæssige..

[Mishka]

Ладно, НКН, помогу.

[tata]

Ну там есть светлоголовые единицы ...А еще за количеством пошла. Подписей же много надо..

оттуда все мыслящее отползло... Лона рулит. Много подписей не будет, а подписей избирателей нет и вогуле (простите мой полск)

А почему сразу в несколько не послать? Почему только в одну? По-моему, куда труднее его написать, фельетон, который роман с продолжением..Вся надежда на Мишку.. а куда отослать, разберемся..

можно во все, но в каждую надо свой текст по датски писать. Это датскому мужу надо проверять. Мой больше одной не стал бы - времени нет. Может твой более терпеливый и менее занятый. но там нужен не просто датчанин, а человек, умеющий грамотно и интересно писать - таких тут мало при общей не сильной грамотности.

Мужа нет дома, а одноклассникам не хочу показывать. От вопросов не отобьюсь...тут как-то одному сказала, что гражданства в их чудной стране надо 10 лет минимум ждать, так он не верил, до сих пор, по-моему, не поверил. Как такое может быть, говорит. А здесь еще похлеще будет..
Поместила сегодня всё это на датский форум, и вот ответ..про нечистый датский ни слова, хотя специально просила править, не жалея..Может, лень?

конечно лень. Пруфридинг денег стоит - а датчанин без платы не пукнет - такая нация тут образовалась. Им же накакать - будут резалтс или нет, зетс а проблем. И опять абы кому читать смысла нет давать - нужно кто-то, кто деньги зарабатывает языком и стилем - журналюга, менеджмент консулент, священник...

Jeg tror, at næsten enhver påvirkning vil være godt - og ikke mindst eksempler på de konsekvenser en ændring kan medføre (jeg tror ikke altid, at det står klart for dem der stemmer for en lovændring)

Jeg tror dog, at det ville have endnu mere effekt, hvis man kunne få en par gæve tv-jounalister til at tage problemstillingerne op - således budskabet kunne blive bragt ud til offentligheden - de menige vælgere, der så nok kan se, at ikke alle ændringsforslag i denne sammenhæng er lige hensigtsmæssige..

попизадеть каждый может, вспоминается муравьева и ее классика - не учи жить, лучше помоги материально... Впрочем это то, что и я говорила - только избиратели могут испугать этих бандитос, но средний избиратель в условиях кризиса особенно готов затоптать любого, а уж иностранца, не моргнув глазом. Мораль тут такия - морал э гот, а добельт морал э добельт гот. Датская народная мудрость.

[Lyalya]

Соня, напиши мне в личку телефон, позвоню, писать некогда совсем

[zebra]

Мда, читала на РФ, но как-то было уже по барабану.
Народ, который имеет таких детев, планирует переезд в ЮК.
Парa идей для фельетона появилaсь:
первая - венстре не заметили кризиса и решили увеличить количество рабочих рук за счет подростков недатского происхождения (не вспоминайте русских лучше, датчане до сих пор кровно переживают за Борнхольм и Шпицберген, не говоря уже о страшном убиении всей славной датской семьи, сидевшей на русском троне). А что же профсоюз, они что не против?
вторая - сделать мелкий демократический подкоп через шведские и норвежские СМИ, там свои счета с даками.

[tata]

по поводу подкопа - датчане публично какают на скандинавских соседей, это даже доблесть и геройство - гордо сообщить, что сами дураки и не сметь наших обижать... Типа нарисовать карикатуры и смаковать лет много свою неординарность и доблестно защищать героя карикатуриста в туалете от сомалийских террористов... особенности национального понимания порядочности и справедливости.

[Mishka]

Тата, ты у нас здесь в Дании самая грамотная женwина. Что-то опять приняли в новом законе, вроде послабительное. Все радуются. Ты не в курсе, что?